REGRESO A LA ESCUELA DURANTE COVID-19

Información para padres y Guardianes

COVID-19 se está propagando aún a través de California, lo que significa que aún es una amenaza a su salud. We A nosotros nos importa la salud de usted y de su familia. Hemos trabajado con nuestros asociados del estado, locales y federales para entregarle la mejor información disponible.

MANTÉNGASE INFORMADO ACERCA DE LOS SÍNTOMAS DE COVID-19

female-doctor-isolated
Fiebre
DOLOR DE CABEZA Y DE GARGANTA
DOLOR MUSCULAR
DIFICULTAD PARA RESPIRAR
TOS SECA
PÉRDIDA DEL SENTIDO DEL GUSTO O DEL OLFATO
Diarrea
ESCALOFRÍOS

EL RETO DE LA PRÁCTICA DE 4 SEMANAS EN CASA

El año escolar 2020-2021 ciertamente ha comenzado de manera diferente a lo que cualquiera de nosotros en educación podríamos haber imaginado. Los números de COVID-19 del condado de Madera han comenzado a mostrar señales de mejoría, y estamos esperando ansiosamente el momento que podamos traer de vuelta los estudiantes a nuestras instalaciones escolares de manera segura. Una forma de facilitar la transición de su hijo es que domine algunas habilidades nuevas antes de regresar a nuestros edificios escolares. A continuación, se muestra un reto de 4 semanas para practicar algunos comportamientos nuevos en el hogar como familia que preparará a su hijo para tener éxito. Estas actividades están destinadas a los estudiantes más pequeños (de preescolar a 2o grado), pero cualquier persona puede practicarlas. Los temas se agregarán semanalmente.

Programación para el reto de práctica en casa

  • Semana 1: Higiene de manos
  • Semana 2: Cómo cubrirse la cara
  • Semana 3: Distanciamiento social
  • Semana 4: Verificación diaria de síntomas

Para la lista de síntomas más actualizada, visite la página de internet del Centro para la el Control de Enfermedades (CDC)

¿Qué pasos puedo yo tomar para prevenir que mis estudiantes contraigan COVID-19?

Usted puede hablar con su estudiante acerca de tomar pasos diariamente para prevenir que se enferme:

  1. Ayúdelos a lavarse las manos con frecuencia.
  2. Ayúdelos a evitar contacto cercano con personas que estén enfermas, inclusive dentro de su hogar
  3. Recuérdeles permanecer a 6 pies de distancia de otras personas.
  4. Cubra su boca y nariz con una mascarilla cuando estén alrededor de otros.
  5. Enséñele a sus estudiantes a limpiar y desinfectar con frecuencia las superficies que tocan diariamente.
  6. Ayude a monitorear su salud – esté pendiente de síntomas y tome su temperatura diariamente.
COVID - 19

BUSQUE CUIDADO MÉDICO INMEDIATAMENTE SI ALGUIEN TIENE SEÑALES DE ALERTA DE EMERGENCIA DE COVID-19

  • Dificultad al respirar
  • Dolor o presión persistente en el pecho
  • Confusión nueva
  • Inhabilidad para despertarse o mantenerse despierto
  • Labios o cara azulados
Distrito Escolar Unificado de Madera

APRENDIZAJE A DISTANCIA

Este Convenio del Distrito Escolar Unificado de Madera reconoce nuestra garantía a todos los interesados — estudiantes, personal, padres, socios de la comunidad, contribuyentes, líderes, y miembros de la mesa directiva — que durante este tiempo de crisis sostenemos nuestra responsabilidad de satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes al proporcionar comidas, apoyo socioemocional, y continuas oportunidades de aprendizaje. Se desarrollarán todos los medios para asegurar que estemos apoyando a nuestro personal mientras descubrimos las necesidades esenciales de nuestra comunidad estudiantil. La Mesa Gubernamental de MUSD cree en compasión y entendimiento mientras se proporcionan oportunidades justas y equitativas para empoderar a los estudiantes y sus familias a continuar involucrándose en actividades de aprendizaje. Durante estos tiempos de constante cambio, la Mesa Gubernamental y el personal de MUSD creen en servir a la comunidad con continua comunicación y apoyo vital mientras extendemos amabilidad y respeto hacia todas las familias que se encuentran en estas circunstancias actuales. 

Parent Square

MANTÉNGASE CONECTADO

El Distrito Escolar Unificado de Madera utiliza ParentSquare para la comunicación escolar, principalmente con correos electrónicos, textos y notificaciones por la aplicación. ParentSquare genera una cuenta para cada padre automáticamente, usando su dirección de correo electrónico y número de teléfono preferidos. Alentamos a los padres a acceder a sus cuentas para que puedan descargar la aplicación móvil y actualizar sus preferencias en cuanto a cuándo y cómo quieren que se les notifique. 

Esto es lo que usted puede hacer con ParentSquare:

  • Recibir mensajes de parte de la escuela a través de correo electrónico, texto, o notificación por la aplicación
  • Elija recibir información a medida que es disponible o toda a la vez una vez al día a las 6pm
  • Comunicación en su lenguaje de preferencia
  • Comentar en las publicaciones de la escuela para involucrarse en su comunidad escolar
  • Enviar mensajes directamente a los maestros, personal y otros padres
  • Participar en mensajes de grupo
  • Registrarse a conferencias de padres y maestros con tecnología en línea inteligente
  • Enviar pagos, firmar formularios y notas de permisos, recibir libretas de reportes, registrarse como voluntario y más, todo desde su teléfono o portal de red

Opción de Salirse:

Prometemos solo enviarle información cercanamente relacionada a su escuela. Usted tiene la opción de salirse en cualquier momento. Vea este documento — School Communication Opt-Out Form — para más información acerca de cómo salirse de nuestras comunicaciones.

Los padres y los estudiantes pueden acceder a la herramienta de comunicación ParentSquare a través de sus aplicaciones Aeries Parent / Student Portal. Si elige descargar la aplicación ParentSquare, debe iniciar sesión con el mismo correo electrónico y número de teléfono que ha incluido en su Portal para padres.

Descargue la aplicación móvil StudentSquare

Descargue nuestra aplicación StudentSquare GRATUITA para iOS o Android. Esta es la forma más fácil para que los estudiantes reciban todas las publicaciones, eventos, solicitudes de registro, fotos y archivos. Los estudiantes pueden habilitar notificaciones de texto cuando se publica un mensaje.  

Enlaces y Videos

Hechos

USTED DEBE SABER ACERCA DE COVID-19

  • Actualmente no existe una vacuna para prevenir la enfermedad por coronavirus en 2019 (COVID-19).
  • La mejor forma de prevenir enfermedades es evitar la exposición a este virus.
  • Se cree que el virus se transmite principalmente de persona a persona.
    • Estas gotitas pueden caer en la boca o la nariz de las personas que están cerca o posiblemente ser inhaladas hacia los pulmones.
    • A través de las gotitas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose, estornuda o habla.
    • Estas gotitas pueden caer en la boca o la nariz de las personas que están cerca o posiblemente ser inhaladas hacia los pulmones.
    • Algunos estudios recientes han sugerido que el COVID-19 puede ser transmitido por personas que no muestran síntomas.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de haber estado en un lugar público o después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
  • Es especialmente importante lavar:
    • Antes de comer o preparar alimentos
    • Antes de tocarte la cara
    • Después de usar el baño
    • Después de salir de un lugar público
    • Después de sonarse la nariz, toser o estornudar
    • Después de manipular su máscar
    • Después de cambiar un pañal
    • Después de cuidar a alguien enfermo
    • Después de tocar animales o mascotas
  • Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol. Cubre todas las superficies de tus manos y frótalas hasta que se sequen.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Dentro de su casa: Evite el contacto cercano con personas enfermas.
    • Si es posible, mantenga 6 pies entre la persona enferma y otros miembros del hogar.
  • Fuera de su hogar: coloque 6 pies de distancia entre usted y las personas que no viven en su hogar.
    • Recuerde que algunas personas que no presentan síntomas pueden transmitir el virus.
    • Manténgase al menos a 6 pies (aproximadamente 2 brazos de distancia) de otras personas.
    • Mantener la distancia de los demás es especialmente importante para las personas que tienen un mayor riesgo de enfermarse gravemente.
  • Podría contagiar COVID-19 a otras personas incluso si no se siente enfermo.
  • La máscara está destinada a proteger a otras personas en caso de que esté infectado.
  • Todos deben usar una máscara en lugares públicos y cuando estén cerca de personas que no viven en su hogar, especialmente cuando otras medidas de distanciamiento social son difíciles de mantener.
    • No se deben colocar máscaras a niños menores de 2 años, a cualquier persona que tenga problemas para respirar, o que esté incon
  • NO use una mascarilla diseñada para un trabajador de la salud. Actualmente, las mascarillas quirúrgicas y los respiradores N95 son suministros críticos que deben reservarse para los trabajadores de la salud y otros socorristas.
  • Continúe manteniendo unos 6 pies entre usted y los demás. La máscara no sustituye al distanciamiento social.
  • Cúbrase siempre la boca y la nariz con un pañuelo cuando tosa o estornude o use la parte interna del codo y no escupe.
  • Tire los pañuelos usados a la basura.
  • Lávese las manos inmediatamente con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no dispone de agua y jabón, lávese las manos con un desinfectante para manos que contenga al menos un 60% de alcohol.
  • Limpie Y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia a diario. Esto incluye mesas, picaportes, interruptores de luz, encimeras, manijas, escritorios, teléfonos, teclados, inodoros, grifos y lavabos.
  • Si las superficies están sucias, límpielas. Use detergente o agua y jabón antes de la desinfección.
  • Luego, use un desinfectante doméstico. Los desinfectantes domésticos más comunes registrados por la EPA funcionarán.
  • Esté alerta a los síntomas. Esté atento a la fiebre, tos, dificultad para respirar u otros síntomas de COVID-19.
    • Especialmente importante si realiza diligencias esenciales, va a la oficina o al lugar de trabajo y en entornos en los que puede resultar difícil mantener una distancia física de 6 pies.
  • Tome su temperatura si se presentan síntomas.
    • No se tome la temperatura dentro de los 30 minutos posteriores al ejercicio o después de tomar medicamentos que podrían disminuir su temperatura, como el acetaminofén.
  • Siga las instrucciones de los CDC si se presentan síntomas. 
Prevención

PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA POR COVID-19

La misión de Mantenimiento y Operaciones es proporcionar un ambiente limpio y seguro para los estudiantes, personal, y visitantes, manteniendo las instalaciones bajo los estándares más altos posibles.

La limpieza implica la eliminación diaria de suciedad, polvo, escombros y sustancias pegajosas lavando, limpiando, restregando o trapeando superficies duras con agua, jabón y detergente.

  • Pisos con fregado automático, fregado en húmedo o con polvo
  • Aspirar entradas y áreas de alto tráfico
  • Eliminar la basura
  • Limpieza de baños
  • Limpiar las rejillas de ventilación de aire acondicionado y calefacció
  • Alfombras de limpieza de manchas
  • Quitar el polvo de superficies horizontales y artefactos de iluminación
  • Derrames de limpieza

La desinfección diaria destruirá casi todos los gérmenes que podrían enfermar a una persona. Se utilizará un desinfectante registrado por la EPA o una solución de lejía doméstica diluida en la superficie de alto contacto adecuada.

  • Escritorios y sillas
  • Fuentes de agua potable
  • Mesas y sillas de cafetería
  • Manillas de puerta y barras de empuje
  • Pasamanos
  • Grifos para aulas y baños
  • Interruptores de luz
  • Maneja en equipo

Se usarán nebulizadores desinfectantes y / o luces UV desinfectantes todas las noches en todos los campus e instalaciones. Las botellas de spray desinfectantes y las toallas de papel estarán en todos los salones, vestidores, oficinas y la cafetería para uso del personal. Todos los dispensadores de jabón antimicrobiano y toallas de papel en todo el campus serán revisados y surtidos con regularidad.

Distrito Escolar Unificado de Madera

DIRECTRICES PARA COVID-19

  • Fiebre
  • Tos
  • Resfriados
  • Dolor de cabeza
  • Diarrea
  • Dificultad para respirar
  • Dolor de garganta
  • Dolor articular y muscular
  • Viajó a otros países en los últimos 14 días
  • Exposición a un paciente COVID-19 confirmado
  • Viajó, residió o trabajó en áreas locales con casos de COVID-19 reportados
  • Exposición a una persona bajo investigación (PUI) por COVID-19
  • Si es joven (<60 años), sin otras enfermedades y síntomas leves: Lleve a cabo una cuarentena domiciliaria.
  • Si es anciano (> 60 años), con otras enfermedades y / o síntomas graves: Diríjase a la Sala de Emergencias para su evaluación. sala de emergencias for assessment
  • Realice una cuarentena domiciliaria durante 14 días y controle los síntomas.
  • Si los síntomas comienzan a desarrollarse, vaya a la sala de emergencias para su evaluación.
  • Maneje los síntomas en consecuencia. Proceda a la sala de emergencias para su evaluación.
NOTICIAS

APOYO A LA SALUD Y BIENESTAR

es_MXES